株式会社アミナコレクション
年間約6万人が訪れる人気施設へ。9月7日からアニバーサリーイベントを開催
千葉県富津市の里山にあるサウナ＆グランピング施設「SATOYAMA TERRACE（サトヤマテラス）」（株式会社アミナコレクション運営）が、2025年8月8日の開業から1周年を迎えました。都市から車で約60分。決して遠くはないけれど、そこには、木々のざわめきや水、風、季節の景色に囲まれた、都会とは異なる里山の時間が流れています。開業から1年間で約6万人が訪れ、現在も月5,000人以上が訪れる場所となりました。
遠くへ旅に出なくても、日常の延長線上で自然の中に身を置き、いつもの時間から少し離れる。SATOYAMA TERRACEが提案してきたのは、そんな「日常の延長線上にある非日常」です。1周年を記念し、2026年9月7日（月）から11日（金）までの5日間、アニバーサリーイベントを開催します。
サウナを目的に訪れる人もいれば、自然やアウトドア、グランピングを楽しみに訪れる方もいます。建築や空間デザインに惹かれる方、友人との時間を楽しみに訪れる方など、きっかけはそれぞれです。
けれど、実際に訪れてみると、最初に目的にしていたことだけでは終わりません。
サウナで汗を流し、富津の天然水に身を委ね、風を感じる。季節の景色を眺め、食を楽しみ、自然の中でゆっくり過ごす。そうして過ごすうちに、さまざまな魅力に出会い、それらが重なって、ひとつの豊かな体験になっていきます。
「サウナがよかった」だけではなく、「ここで過ごす時間そのものがよかった」。
それが、SATOYAMA TERRACEで多くの方が感じている、この場所ならではの魅力なのだと思います。
木々に囲まれたサウナで汗を流し、富津の天然水を使った水風呂へ。外に出れば、風や季節の景色を感じながら外気浴を楽しめます。
一方で、自然の中にありながら、建築や空間にもこだわり、快適に過ごせる場所をつくりました。日帰りでサウナを楽しむことも、グランピングで一泊して自然の中の時間をゆっくり味わうこともできます。
自然を楽しむことと、心地よく過ごすこと。
そのどちらもあきらめないことが、SATOYAMA TERRACEが提案してきた新しいアウトドアのかたちです。
開業から3ヶ月後の2025年11月には、全国12,000以上のサウナ施設の中から選ばれる「SAUNACHELIN（サウナシュラン）2025」で全国第4位に選出されるなど、サウナ体験そのものも評価されています。
テーマは、「水と風をあじわう」
この1年間、SATOYAMA TERRACEを訪れてくださった皆さまへの感謝を込めて、期間中は、SATOYAMA TERRACEならではの「自然の中でサウナを楽しむ」体験を、いつもとは少し違う特別な形でお楽しみいただけます。
山サウナ
滝サウナ
1周年アニバーサリー概要
■ 1周年記念くじ引き
サウナハット、サウナチケット、ドリンク割引券など、豪華景品が当たるくじ引き。
1回330円（税込）／ハズレなし
さらに、参加者全員に新作オリジナルステッカーをプレゼント。
■ 里山の野草を楽しむロウリュ＆ヴィヒタ
山サウナでは野草・ハーブロウリュ、滝サウナでは野草のヴィヒタを楽しめる、里山の香りに包まれるサウナ体験。
■ 野草水風呂
野草を使った水風呂で、サウナ後のクールダウンを楽しめます。
■ 水と風を感じるアウフグース
「水と風」をテーマにしたアウフグースを開催。
■ 房総キングオロポ イベント期間限定販売
通常のオロポの約2倍、人気の「房総キングオロポ」を期間限定で提供。サウナ王ステッカー付き。
現在も月に1～2回、スタッフや関係者で里山再生活動を行っています。池や小川を整え、植栽を行い、さまざまなハーブを育てるなど、少しずつこの土地の環境を育んでいます。
その活動を続ける中で、今年も蛍が姿を見せました。
5年、10年、20年と時間をかけながら、より豊かな自然を育てていく。そこで生まれる風や景色、草木や生き物との出会いもまた、SATOYAMA TERRACEを訪れる人が味わう時間の一部になっていきます。
人が自然を楽しむだけではなく、人と自然がともに豊かになっていく。
SATOYAMA TERRACEは、そんな場所を目指しています。
この1年間、SATOYAMA TERRACEを訪れてくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。これからも、この土地とともに自然を育みながら、日常の延長線上にある非日常を届けていきます。
施設概要
施設名： SATOYAMA TERRACE （サトヤマテラス）
開業日：2025年8月8日
所在地：千葉県富津市田原898-1
グランピング チェックイン：15:00～18:00
グランピング チェックアウト：11:00
サウナ営業時間：平日10:00～22:00／土日祝9:00～22:00（最終入館21:00）
※日帰りサウナの利用に予約は不要です。
アクセス：お車でお越しの場合／館山自動車道「富津中央IC」より約15分、電車・バスをご利用の場合／JR内房線「上総湊駅」よりバスで「六野」下車、徒歩約17分
公式SNS：Instagram @satoyama_terrace X（旧Twitter）@SATOYAMA_T
◎アミナコレクションについて
1976年創業。2026年に創業50周年を迎えるアミナコレクションは、「フォークロアの再創造」を理念に、世界各地の文化や思想を現代の暮らしへ提案してきました。エスニックブランド「チャイハネ」をはじめ、「Kahiko」「倭物やカヤ」「岩座」「欧州航路」「Maunaloa」など多彩なブランドを展開し、衣料や雑貨の企画・販売、卸売事業を行っています。近年はカフェ事業や宿泊・サウナ事業にも取り組み、「SATOYAMA TERRACE」や呼子での地域再生プロジェクトなど、文化を体験として広げる挑戦を進めています。
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
年間約6万人が訪れる人気施設へ。9月7日からアニバーサリーイベントを開催
千葉県富津市の里山にあるサウナ＆グランピング施設「SATOYAMA TERRACE（サトヤマテラス）」（株式会社アミナコレクション運営）が、2025年8月8日の開業から1周年を迎えました。都市から車で約60分。決して遠くはないけれど、そこには、木々のざわめきや水、風、季節の景色に囲まれた、都会とは異なる里山の時間が流れています。開業から1年間で約6万人が訪れ、現在も月5,000人以上が訪れる場所となりました。
遠くへ旅に出なくても、日常の延長線上で自然の中に身を置き、いつもの時間から少し離れる。SATOYAMA TERRACEが提案してきたのは、そんな「日常の延長線上にある非日常」です。1周年を記念し、2026年9月7日（月）から11日（金）までの5日間、アニバーサリーイベントを開催します。
1年間で見えてきた、SATOYAMA TERRACEという場所
1年間を通してSATOYAMA TERRACEを訪れる人たちを見ていると、そのきっかけはさまざまです。サウナを目的に訪れる人もいれば、自然やアウトドア、グランピングを楽しみに訪れる方もいます。建築や空間デザインに惹かれる方、友人との時間を楽しみに訪れる方など、きっかけはそれぞれです。
けれど、実際に訪れてみると、最初に目的にしていたことだけでは終わりません。
サウナで汗を流し、富津の天然水に身を委ね、風を感じる。季節の景色を眺め、食を楽しみ、自然の中でゆっくり過ごす。そうして過ごすうちに、さまざまな魅力に出会い、それらが重なって、ひとつの豊かな体験になっていきます。
「サウナがよかった」だけではなく、「ここで過ごす時間そのものがよかった」。
それが、SATOYAMA TERRACEで多くの方が感じている、この場所ならではの魅力なのだと思います。
アウトドアと快適性、その絶妙なバランス
SATOYAMA TERRACEでは、自然の中でサウナを楽しみながら、心地よく過ごせる環境を整えています。木々に囲まれたサウナで汗を流し、富津の天然水を使った水風呂へ。外に出れば、風や季節の景色を感じながら外気浴を楽しめます。
一方で、自然の中にありながら、建築や空間にもこだわり、快適に過ごせる場所をつくりました。日帰りでサウナを楽しむことも、グランピングで一泊して自然の中の時間をゆっくり味わうこともできます。
自然を楽しむことと、心地よく過ごすこと。
そのどちらもあきらめないことが、SATOYAMA TERRACEが提案してきた新しいアウトドアのかたちです。
開業から3ヶ月後の2025年11月には、全国12,000以上のサウナ施設の中から選ばれる「SAUNACHELIN（サウナシュラン）2025」で全国第4位に選出されるなど、サウナ体験そのものも評価されています。
1年間の感謝を込めて。「水と風をあじわう」アニバーサリー
SATOYAMA TERRACEは、2026年9月7日（月）から11日（金）までの5日間、1周年を記念したアニバーサリーイベントを開催します。テーマは、「水と風をあじわう」
この1年間、SATOYAMA TERRACEを訪れてくださった皆さまへの感謝を込めて、期間中は、SATOYAMA TERRACEならではの「自然の中でサウナを楽しむ」体験を、いつもとは少し違う特別な形でお楽しみいただけます。
山サウナ
滝サウナ
1周年アニバーサリー概要
■ 1周年記念くじ引き
サウナハット、サウナチケット、ドリンク割引券など、豪華景品が当たるくじ引き。
1回330円（税込）／ハズレなし
さらに、参加者全員に新作オリジナルステッカーをプレゼント。
■ 里山の野草を楽しむロウリュ＆ヴィヒタ
山サウナでは野草・ハーブロウリュ、滝サウナでは野草のヴィヒタを楽しめる、里山の香りに包まれるサウナ体験。
■ 野草水風呂
野草を使った水風呂で、サウナ後のクールダウンを楽しめます。
■ 水と風を感じるアウフグース
「水と風」をテーマにしたアウフグースを開催。
■ 房総キングオロポ イベント期間限定販売
通常のオロポの約2倍、人気の「房総キングオロポ」を期間限定で提供。サウナ王ステッカー付き。
里山を、育てる場所へ
SATOYAMA TERRACEが大切にしているのは、訪れる人に自然を楽しんでもらうことだけではありません。この土地が本来持つ力を守り、育てていくことも大切にしています。施設は、もともとの土地の形状や土中の水脈をできる限り活かし、風向や風速などのデータをもとに、自然な風の通り道となるよう設計されています。建物そのものが野山の一部となるよう、土地への負荷を抑えながら、この場所の自然と共存することを目指しました。現在も月に1～2回、スタッフや関係者で里山再生活動を行っています。池や小川を整え、植栽を行い、さまざまなハーブを育てるなど、少しずつこの土地の環境を育んでいます。
その活動を続ける中で、今年も蛍が姿を見せました。
5年、10年、20年と時間をかけながら、より豊かな自然を育てていく。そこで生まれる風や景色、草木や生き物との出会いもまた、SATOYAMA TERRACEを訪れる人が味わう時間の一部になっていきます。
人が自然を楽しむだけではなく、人と自然がともに豊かになっていく。
SATOYAMA TERRACEは、そんな場所を目指しています。
この1年間、SATOYAMA TERRACEを訪れてくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。これからも、この土地とともに自然を育みながら、日常の延長線上にある非日常を届けていきます。
施設概要
施設名： SATOYAMA TERRACE （サトヤマテラス）
開業日：2025年8月8日
所在地：千葉県富津市田原898-1
グランピング チェックイン：15:00～18:00
グランピング チェックアウト：11:00
サウナ営業時間：平日10:00～22:00／土日祝9:00～22:00（最終入館21:00）
※日帰りサウナの利用に予約は不要です。
アクセス：お車でお越しの場合／館山自動車道「富津中央IC」より約15分、電車・バスをご利用の場合／JR内房線「上総湊駅」よりバスで「六野」下車、徒歩約17分
公式SNS：Instagram @satoyama_terrace X（旧Twitter）@SATOYAMA_T
◎アミナコレクションについて
1976年創業。2026年に創業50周年を迎えるアミナコレクションは、「フォークロアの再創造」を理念に、世界各地の文化や思想を現代の暮らしへ提案してきました。エスニックブランド「チャイハネ」をはじめ、「Kahiko」「倭物やカヤ」「岩座」「欧州航路」「Maunaloa」など多彩なブランドを展開し、衣料や雑貨の企画・販売、卸売事業を行っています。近年はカフェ事業や宿泊・サウナ事業にも取り組み、「SATOYAMA TERRACE」や呼子での地域再生プロジェクトなど、文化を体験として広げる挑戦を進めています。
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
情報提供 
