2026年9月19日～12月13日－ある夢から別の夢へと移りゆく（To pass from one dream to another）
・総合ディレクター： Cécile Bourgeat
・芸術監督： Isabelle Bertolotti
・キュレーター： Catherine Nichols
パリ, 2026年7月11日 /PRNewswire/ --
新たに参加するアーティスト
次回開催される第18回リヨン・ビエンナーレ－現代美術には、新たに45人のアーティストが招かれ、参加アーティストは計118人となり、多様な表現手法、世代、活動地域に広く門戸を開く同展の姿勢を改めて示しています。
・アーティスト118人（うち11人はヤング・インターナショナル・クリエーション（Young International Creation）の参加アーティスト）
・女性アーティスト68%
・フランス人アーティスト29%
・35歳未満のアーティスト23%
・新作65点、新たに再構成された作品12点
・参加アーティストの国籍（計42）：ドイツ、イングランド（英国）、アルゼンチン、アルメニア、アオテアロア・ニュージーランド、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ボスニア・ヘルツェゴビナ、カメルーン、カナダ、中国、韓国、クロアチア、スコットランド（英国）、スペイン、エストニア、米国、フランス、ガーナ、ギリシャ、インド、インドネシア、イタリア、日本、コソボ、レバノン、マダガスカル、ウガンダ、パレスチナ、オランダ、ペルー、ポルトガル、モーリシャス共和国、スウェーデン、セネガル、シリア、トーゴ、トルコ、ウクライナ、ベトナム、セルビア。
・ビジュアル・アイデンティティー：Zoo（グラフィック・デザイナー）
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202607122403-O1-4chWJ59g】
ビエンナーレの各会場に新たに参加する45組のアーティスト：
Carla Adra、Yasmeen Al Daya、Monira Al Qadiri、Josefin Arnell、Ouassila Arras、Mercedes Azpilicueta、Leilah Babirye、Pascal Bernier、Manon de Boer & Latifa Laâbissi、George Brecht、Luz Broto、Laia Estruch、EVA & ADELE、Charles-Arthur Feuvrier Fok-Shan [JCI]、Maja Fredin [JCI]、Karlos Gil、Haonan He [JCI]、Daphné Hérétakis、Gideon Horváth、Joyce Joumaa [JCI]、Maxime Jean-Baptiste、Anda Kryeziu、Germaine Kruip、Marine Lanier*、Katya Lesiv、Michela de Mattei & Invernomuto、Mónica Mays、Annette Messager、Brilant Milazimi、John Miller、Katariin Mudist [JCI]、Wilhelm Mundt*、Maria José Oliveira、Christelle Oyiri、An Paenhuysen、Joachim Pfeufer & Robert Filliou、Valentin Pinet [JCI]、Éléonore Saintagnan、Sirag Sesetyan [JCI]、Floraine Sintès [JCI]、Yehwan Song [JCI]、Thyself Agency、Can Yıldırım & Lalin Mercan [JCI]。
[JCI]＝ヤング・インターナショナル・クリエーション（Young International Creation／Jeune création internationale）の参加アーティスト。*今回新たに発表されたアーティストのうち、Marine Lanierは、ビエンナーレで作品を展示するにあたり、Maison Ruinartの支援を受けています。Wilhelm Mundtの作品展示は、リヨン・ビエンナーレのパートナーであるSociété Généraleのコレクションから作品の特別貸与を受けたことで実現しました。
→アーティストの全リスト：labiennaledelyon.com
ヤング・インターナショナル・クリエーション（Young International Creation／Jeune Création Internationale）
2026年展：注目のアーティスト11人。20年以上にわたり、ヤング・インターナショナル・クリエーション（Young International Creation／Jeune Création Internationale）は、リヨン・ビエンナーレの中核を成すプログラムとして、新進アーティストを支援し、その才能を世に紹介してきました。この独自のプログラムでは毎回、地域および国際的なアートシーンから約12人のアーティストを招き、専門的な制作・展示環境のもとで新作を手がけてもらっています。ヴィルールバンヌのInstitut d'art contemporainで開催されるこの展覧会は、新世代の現代アーティストにとって、まさに飛躍への足掛かりとなります。オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏は、このプログラムの筆頭パートナーです。
国際選考部門のゲスト・キュレーター：
・Mojeanne Behzadi｜キュレーター｜Musée d'art contemporain de Montréal（カナダ）
・Caroline Gustafsson｜キュレーター兼展覧会・コレクション・アート・ビエンナーレ部門責任者｜Borås Konstmuseum（スウェーデン）
・Kaarin Kivirähk｜広報・戦略責任者｜Estonian Centre for Contemporary Art（エストニア）
・Sten Ojavee｜キュレーター｜Estonian Centre for Contemporary Art（エストニア）
・Sooyon Lee｜キュレーター｜National Museum of Modern and Contemporary Art（韓国）
・Ulya Soley｜SAHAキュレーター｜Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart（ドイツ）
新会場：Cour des Loges Lyon
リヨン・ビエンナーレが第11の展示会場を発表：Radisson CollectionブランドのホテルであるCour des Loges Lyonが公式展示ルートに加わりました。
リヨン・ビエンナーレは、リヨン旧市街の中心部に特別な第11の展示会場を迎え、展示ルートをさらに充実させました。リヨン第5区にたたずむルネサンス建築の至宝で、リヨンのトラブールの歴史を象徴するこの歴史的建造物は、現代美術の新たな舞台となります。
荘厳なフィレンツェ様式の中庭、空中回廊、700年にわたる歴史を備えたCour des Loges Lyonは、今回のテーマ「ある夢から別の夢へと移りゆく（To pass from one dream to another）」と呼応しています。ルネサンス以来、人々が行き交い、出会い、思想を交わす場であったこの場所は、歴史的遺産、記憶、想像力が対話する空間で現代美術に触れるよう来場者を誘い、ビエンナーレの体験をさらに広げます。
複数の象徴的な会場で展開するビエンナーレ
・レ・グランド・ロコ
・織物・装飾芸術博物館［新会場］
・macLYON－リヨン現代美術館
・Institut d'art contemporain／Frac Rhône-Alpes
このほか、無料で鑑賞できるインスタレーションおよびプロジェクト：
・コンフリュアンス博物館
・クロワ・ルース地区のトラブール
・Fondation Bullukian
・LPAサン・タントワーヌ駐車場
・リヨン美術館庭園
・地下鉄B線パール・デュー駅
・Cour des Loges Lyon（Radisson Collectionブランドのホテル）［新会場］
開催情報
関係者向けプレビュー（Pro Days）
「第18回リヨン・ビエンナーレ－現代美術（18th Lyon Biennale - Contemporary Art）のプレビューは、2026年9月17日と18日に開催されます。
入場には認定が必要で、その認定により18日夜のオープニングにも参加できます。」
前売り：早期割引
2026年6月29日（月）から7月15日（水）まで、ビエンナーレ・パス（Biennale Pass）を通常25ユーロのところ、割引価格20ユーロで販売します。利用日の指定は不要で、4つの主要有料展示会場（Les Grandes Locos、Musée des Tissus、macLYON、IAC）にそれぞれ1回入場できます。詳細・前売り：labiennaledelyon.com
報道関係者向けお問い合わせ先
国内・海外メディア担当：Agence Claudine Colin Communication／FINN Partners（Harry Ancely & Pénélope Ponchelet）
地方・地域メディア担当：Laura Lamboglia
所在地：La Biennale de Lyon Les Grandes Locos 25 ter quai Pierre Sémard 69 350 La Mulatière
画像：
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg]
本提携について：
Artprice by ArtmarketとLa Demeure du Chaos/Abode of Chaosは、Catherine Nicholsがキュレーターを務め、Isabelle Bertolottiが芸術監督を務める第18回リヨン・ビエンナーレ－現代美術（18th Lyon Biennale - Contemporary Art）と提携しています。
この提携は、いずれもリヨンに深く根差しながら強い国際志向を持つ、アート界の主要な担い手である両者を結び付けるものです。40年以上にわたり、リヨン・ビエンナーレは現代美術の発展を支え、世界各地のアーティスト、アート関係者、観客が集う有数の拠点として、リヨン都市圏の地位確立に貢献してきました。アート市場情報のグローバル・リーダーであるArtpriceは、数十年にわたり、国際的なアートシーンの変化と、それを形づくるアーティストの歩みを記録してきました。
写真 - https://mma.prnasia.com/media2/3005482/Lyon_Biennale.jpg?p=medium600
写真 - https://mma.prnasia.com/media2/3005480/Lyon_Biennale_2.jpg?p=medium600
ロゴ - https://mma.prnasia.com/media2/3005481/La_biennale_de_Lyon_Logo.jpg?p=medium600
問い合わせ先：thierry Ehrmann、ir@artmarket.com
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202607122403-O2-44JUXsk0】
（日本語リリース：クライアント提供）
PR Newswire Asia Ltd.
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202607122403-O4-91Xz0YJp】
PR Newswire
1954年に設立された世界初の米国広報通信社です。配信ネットワークで全世界をカバーしています。Cision Ltd.の子会社として、Cisionクラウドベースコミュニケーション製品、世界最大のマルチチャネル、多文化コンテンツ普及ネットワークと包括的なワークフローツールおよびプラットフォームを組み合わせることで、様々な組織のストーリーを支えています。www.prnasia.com
情報提供 
