AsiaNet 201743（0141）
【営口（中国）2026年8月28日新華社＝共同通信JBN】遼寧省営口市鮁魚圏（はつぎょけん）区にある山海広場は渤海に面しており、自然の壮大さと文化的な魅力が融合した海岸リゾート地です。
夕暮れには、沈む夕日が空を黄金色に染め上げ、渤海はまばゆい色合いに包まれます。空はオレンジ色から深紅へ徐々に変化し、やがて藍色の天空へと溶け込んでいきます。薄暮の中、海に堂々とたたずむ巨大な「Spanish Mackerel Princess Statue（鮁魚姫像）」は、暗くなってゆく水平線とともに、視覚的に印象的な景観を生み出します。日中は開放的でのどかな浜辺ですが、日没時には、変化する光と影の壮大な絵巻のように広がり、潮の満ち引きの音が夕焼けと溶け合い、限りなく変化に富んだ光景を繰り広げます。
夕暮れのそよ風が優しく吹き込むと、広場は穏やかで静かな薄明かりに包まれます。広大な海が遠くまで広がり、なだらかな海岸線が優雅な静けさとともに現れます。雄大な海の風景と静かな薄明かりが互いを引き立て、遼寧省南部の海岸沿いに独特の魅力と穏やかな雰囲気を醸し出しています。
夜明けから日没まで、この海岸線は刻々と変化する美しさで、近隣や遠方からの訪問者を迎え入れます。
ソース: Publicity Department of the CPC Yingkou Municipal Committee
情報提供 
