【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202609075411-O1-Pd25Q147】
AsiaNet 201760 （0148）
【西安（中国）2026年9月4日新華社＝共同通信JBN】8月31日から9月4日まで、山海を越え、詩を文化的な絆として、Xi'an City Cultural Promotion Week（西安市文化プロモーションウイーク）が香港およびマカオの特別行政区において相次いで開催されました。
唐詩文化を中心に据え、このイベントは、都市のプレゼンテーション、文化交流、インタラクティブな体験、産業協力セッションを通じて、千年古都の深遠な歴史的遺産と現代の活力を披露しました。また、西安、香港、マカオの間のより深い交流と人と人とのつながりに向けた新たな架け橋を築きました。
中国文明の重要な発祥地である西安は、3100年を超える都市の歴史を誇り、1100年以上にわたり帝国の首都として機能しました。西安は2025年、「唐詩の都」という文化ブランドを構築するための3カ年構想を立ち上げ、唐詩と都市生活、そして文化観光の発展を深く統合する取り組みを進めています。
大唐不夜城でのインタラクティブな詩の挑戦イベントから、唐長安城壁遺跡公園における「1歩ごとに詩に出会う」という没入型デジタル展示に至るまで、唐詩は西安の都市構造の不可欠な一部になっています。訪れた人々は、市街地や歴史遺産の中で詩作の原風景をたどり、1000年以上の時を超えた文化の響きを体験することができます。
9月2日には、テーマ別イベント「西安&香港」が香港の中環（セントラル）で開幕しました。中国共産西安市委員会（Publicity Department of CPC Xi'an Municipal Committee）常務委員で同委員会宣伝部部長のWu Jiang氏はプロモーションの中で、西安と香港は文化的ルーツに深い結びつきがあり、ビジネス協力の将来性も有望だと述べました。
Wu氏は「世界的に影響力のある『唐詩の都』への発展を加速させる中で、西安は、香港の国際的なプラットフォームを活用し、唐詩のIP（知的財産）や無形文化遺産、シルクロードの物語を世界に発信していくことを心待ちにしています」と語りました。
イベントでは、西安の若手アーティストたちによる素晴らしいパフォーマンスが披露され、伝統的な秦腔劇、古典詩の芸術歌曲、クロスオーバー作品などが上演されました。
本格的な秦腔の詠唱、唐詩の朗読、西洋オペラの要素を融合したショーで、雰囲気は最高潮に達しました。会場では西安の文化写真展、茯茶（フーチャ）の茶道実演、無形文化遺産（ICH）の文化・クリエーティブ展示、オリジナルスタンプの収集体験などの関連イベントが開催され、西安の由緒ある文化の独自の魅力を生き生きと伝えました。
長期的な文化交流を維持するため、中環のSanlian Bookstoreの旗艦店やCommercial Press Tsim Sha Tsui Book Centreといった地元の有名書店に、専用の「西安文化コーナー」が設けられました。
同コーナーでは、西安文化をテーマにした書籍100冊以上に加え、兵馬俑の漫画シリーズといった個性豊かな文化・クリエーティブ製品が並べられ、香港の人々が古代長安文化の古典的な魅力とクリエーティブな活力を間近で体験できます。
9月3日には、「Qinqiang melodies and poetic rhymes tour in Macao（秦腔の調べと詩的韻律のマカオ公演）」というイベントがマカオ科学技術大学（Macau University of Science and Technology）で開催されました。著名な秦腔劇の芸術家である斉愛雲（Qi Aiyun）教授が講演と実演を行い、教員や学生たちは伝統的な中国演劇の優美を堪能しました。
秦腔の公演鑑賞、中国演劇の隈取りペインティング、唐詩をあしらった漆扇の職人技体験、書道の模写といったインタラクティブなセッションによって、マカオの若者たちは、鑑賞、創作、収集、そして写真撮影を通じて無形文化遺産の美しさを体験することができました。
Brand work office of Xinhua News Agency、中国共産党西安市委員会宣伝部、Joint Publishing（Hong Kong）Group、Macau Lotus TVが共同主催したこのプロモーションウイークは、新華社の「Global Tour of China's Brands（中国ブランド・グローバルツアー）」キャンペーンの一環で、西安の国際的な文化的知名度を高め、古都の時代を超えた物語を世界的な舞台で輝かせることを目指しています。
ソース：Publicity Department of CPC Xi'an Municipal Committee
▽メディア連絡先
Contact person: Mr. Wang, Tel: 86-10-63074558
情報提供 
